Ma chère Danie,
Ma sœur à reçu copie de ta traduction, elle est scotchée devant ton analyse.
Pas tant pour la traduction sexuelle ( elle entre dans la phase " pré ménopause" et ne veut en entendre parler que de temps à autre) que de ......
Que je t'essssplique; Ma sœur travaille comme concierge et habite dans sa conciergerie dans un quartier chaud de Bruxelles, ça passerait encore si elle n'avait en face de chez elle un immeuble assez haut qui lui cache la lumière.
Il y a quatre ans, elle a acheté une maison mais ne peut y entrer du fait qu'elle doit rester dans le logement de fonction et le fait qu'elle reste dans ce logement lui permet aussi de laisser sa maison en location, ce qui paye le prêt.
Enfin, elle en a assez et se trouve prisonnière d'une situation.
qu'elle ne peut changer tout de suite.
Avec mon hidalgo nous marchons régulièrement au bois, parfois nous marchons ensemble et parfois il fait son jogging alors que je reste à la marche, nous nous retrouvons à la sortie du bois.
Le vélo, j'aime ça mais comme je suis à l'étage, faut que je descende la bitchicletta et je suis paresseuse.
Sur qu'il me bichonne mon hidalgo, il a intérêt d'ailleurs...
Ca va faire déjà un an le 30 juillet, que nous sommes ensemble.
On va se faire un bon resto.
Je vous bisoute tous et à ++++++
poutousdoux
Voili, voilooooo!!!